那歌不知是用什么语言唱的，夏南辕听不懂，但听那旋律，却是抑扬婉转，颇为动听。唱了一会儿，有人用汉语唱了，是个汉装的小伙子。

路边遇花花才开，千寻万觅到歌台，

哥是遮荫杨柳树，能护娇花树下栽。

歌声才落，一个异族服装的女子站了起来，扬声唱道：

冬瓜有心却无嘴，茶壶有嘴却无心，

怕哥是株空心柳，只有影高无树荫。

夏南辕听了不禁一笑，却听那小伙子又唱道：

吃了蜜后方知甜，下水才知水深浅，

须知独木也成林，空口无凭莫论断。

那女子接道：

心中无歌不开口，手中无线不认针，

风若吹花花便绽，便无寒冬与阳春。

小伙子坚持不懈：

朔风只吹梅花放，秋风偏爱野菊香，

大青树下长相守，愿做春风绕竹楼。

姑娘的歌声没有了，夏南辕看到对歌的姑娘从身边拿起一个小凳子，递给那个唱歌的小伙子，小伙子接了凳子，便同姑娘一起离开了人群，走向一旁去了。人群中有人发出了欢呼声。接着，歌声又响起了，却不是汉语，夏南辕听不懂。

这种求偶的方式可真新鲜，夏南辕还是头一次见，他微笑着一边听一边在人群中寻找玉竹姑娘。天黑，虽然有篝火，但并不是每个人的脸都能够看得清。他找了找，没有找到，他在想：我要不要也唱一首，把玉竹姑娘唱出来？可是，她听得懂汉语吗？

歌声不断，唱了一阵，又有两对男女走出了人群。夏南辕摆弄着手里的竹筒，正在犹豫要不要也开口唱一曲，却听得有人用汉语唱道：

美丽的锦坡寨哟，玉竹掩映，

美丽的玉竹林啊，玉竹清清，

美丽的玉竹姑娘，像月亮般静美，

让人留连忘返，只为月光太迷人。

这是唱给玉竹的！夏南辕坐直了身子，抬眼望去，人群中一时寂静。玉竹没有来？夏南辕正这么想着，却见从坐着的人群中缓缓站起一个姑娘，素淡的衣着，淡得就如她脸上的神­色­，就如天上的月光。方才那个小伙子唱得不错，此刻的玉竹，静美，迷人。夏南辕心头一喜，她懂汉语！

玉竹开口唱了，她的声音甜美，婉转。夏南辕失望了，她唱的不是汉语，他听不懂！

玉竹一曲唱罢，并不就坐下，她站在那儿，望着众人，似是等着有人回应她的歌声。然而没有人接唱，人们也都在看她。

夏南辕站了起来，既然来了，就不能白来，管她懂不懂，不懂也要唱。他熟通音律，听了这一阵，对这种对歌的旋律与风格已然不陌生了。他开口唱道：

玉板声声道情真，竹笛曲曲唱回文，

青山踏遍皆不是，芳踪却在月黄昏。

玉竹转过头来，看到了他，面上露出了惊喜的神­色­。众人也转过头来，见了夏南辕，也不觉对这个陌生的小伙子心生了好奇与惊讶。玉竹迟疑了一下，对夏南辕一笑，开口用汉语唱道：